-
善良和邪恶
有一个人在空旷的大道上走着。他衣衫上落满灰尘;赤脚上有多处伤痕,还流着血;缠头歪在额角上,缠头下面一对小眼睛闪着凶光。 突然,他停下了脚步,谛听着远方传来的声音。他...
-
太阳的回答
在古老的时候,有一个老爷爷。他的老伴死了,儿子也死了,媳妇再嫁了;身边只留下一个小孙孙,是老爷爷唯一的亲人。小孙孙名叫伊斯麻,年纪虽小,却是一个精明能干的娃娃。他...
-
黄河的故事
从前,有一个小伙子,叫黄河,长得身高八尺,宽胸膛,细腰身,骑得烈马,拉得硬弓,百步以内,指哪里,射哪里,分毫不差。黄河不只是能干,模样更是百里挑一,那对大眼睛,水...
-
想飞的小男孩
小男孩望着自己身边的蝴蝶哭了。 小男孩在森林边的草地上玩耍,他抬头看着蓝天,想入非非:我要是有一双翅膀多好。你看飞机长了翅膀后,就能在天上飞;我要是长上翅膀,不也可...
-
猫喇嘛讲经
从前,有一只猫,已经年老气衰,走点路就累得腿酸腰疼,再也捉不住老鼠了。 老鼠逐渐地胆大起来,对于猫阎王不像先前那样战战兢兢了。它们竟在猫阎王面前跑跑跳跳,有时还高声...
-
狗是怎样找到朋友的
曾经有那样一个时候,狗在太加森林里独自生活着。 单独生活不好。狗拿定了一个主意,能找到一个最勇敢、最有力的伙伴才好。我一定要作为他忠实的朋友。 于是,狗就到森林里去...
-
聪明的小猪
从前,有一头小猪,独自住在浓密的树林里。 有一年冬天,天气十分严寒。一只大灰狼向小猪的家走来。狼走到门口说:猪弟弟,让我进来取取暖吧! 不!小猪答道,你是来吃我的!...
-
黑熊斗狐狸
有一天,在一个深山里,黑熊遇见了狐狸。狐狸看见黑熊就说: 最近我也没捉到好东西哪,不过我有一个好主意,不知道你能不能帮我一下忙? 帮什么忙呀? 狐狸听到黑熊的问话就说...
-
关于太阳神、月亮神、风神的故事
有一个国王和王后,他们生了三个女儿和一个儿子。有一回,国王和王后出门去巡视他们的王国,叮嘱儿子好好照看三个妹妹。儿子答应了,国王和王后坐车出了宫殿。 第二天正中午时...
-
四种本领
从前有个年轻人,名叫胡安。他同祖母鲁菲娜住在一间破旧小屋里。四周的土地十分贫瘠,祖孙俩的全部财产只有一头瘦弱不堪的母山羊。他俩的日子过得十分贫困。可胡安早已下了决...
-
红星星
在月色明亮的夜晚,星星在巴塔哥尼亚上空闪烁,把它那奇异的光芒洒向大地。对这个地区的印第安人来说,这颗星星不是别的什么东西,而是他们酋长的眼睛。千百年来,那眼睛一直...
-
国王和渔民
有一天,国王同宰相到海岸边去散步。在海边,他们遇到一个渔民准备出海。这天,刮着强大的南风,海浪很大。国王叫了一声渔民:喂,渔民! 哦,国王! 四个,四个,难道你还不...
-
聪明的村姑
古时候有一个国王,无论如何也找不到一个称心如意的妻子。这完全是因为从童年时代起,人们就反反复复地对国王说,他是世界上最聪明的人。 因此他下决心找一个与自己相配的妻子...
-
恶魔的尾巴
从前,在一个地方有一个很懒惰的人。他不爱劳动,总拾些山毛果和树莓当饭吃。 这个懒汉竟也有妻子和儿子。妻子千方百计地劝他去劳动,但是没有用。 懒汉照旧整天闲遛达。 于是...
-
满满一袋金币
从前,某个地方有个贫穷的农民。他有十个孩子,还借了一大笔债,生活非常困难。 那一年,老天爷特别作对,过了五月还降了一场严霜,把正抽穗的小麦全糟蹋了。播下七升种子,只...
-
国王和才女
古时候,有一个国王和皇后。他们没有孩子。国王到一个很远的国家去了,很久没有回来。这时,皇后生了一个男孩,叫伊凡王子。国王还不知道这件事。 他起程回国,快到自己国境的...