泰戈尔名言英文版汇总28句
泰戈尔名言英文新版诠释
泰戈尔的英文名言诠释:
1. Man cannot show himself in his history; he strives to emerge from its depths like a shining star.
诠释:人在历史中无法直接展现自我,而是在奋斗中逐渐崭露头角。
2. Life should be beautiful like the blooming of summer flowers, and death as serene as the falling of autumn leaves.
诠释:生命如夏花绚烂,死亡如秋叶静美,表达了对生命和死亡的诗意赞美。
3. O Beauty, seek yourself in love, not in the flatteries of a mirror.
诠释:真正的美丽应在爱中寻找,而不是在镜子的虚假赞誉中寻求。
4. You smile silently, without a word, yet I feel as though I have been waiting for this moment for a long time.
诠释:你默默微笑,无需言语,我却感觉已等待这一刻很久。
5. Once, in a dream, we saw each other as strangers; awake, we realize we are deeply connected and love each other.
诠释:梦中我们曾是陌生人,醒来后才发现我们深深相爱,揭示了梦境与现实之间的奇妙联系。
6. Let life shine like the brilliance of summer flowers, and death be as serene as the falling of autumn leaves.
诠释:再次强调生命与死亡的诗意对比,表达了对生命的热爱和对死亡的平静接受。
7. From the collection of "飞鸟集", a quote:
诠释:(未给出具体名言,请提供具体名言以便进行新诠释)
8. Even if you are not happy, do not frown, for you never know who might fall in love with your smile.
诠释:即使你不快乐,也不要皱眉,因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。
9. Shine with the light of your ideals, O star of the soul! Inject your radiance into the twilight of the future.
诠释:心灵之星,闪耀理想之光,将光芒注入未来的暮霭之中。
10. If you love her, surround her with the warmth of your love like the sun, and give her freedom.
诠释:若你爱她,让你的爱如阳光般包围她,并给她自由。
......(其他名言待续)