当幸福来敲门观后感英文版翻译汇总27句

When 'The Pursuit of Happyness' Knocked at the Door: An Insightful Review and English Version

1. We're going to get through this. Everything is going to be fine, all right?

2. The Pursuit of Happiness

3. Don't let anyone tell you can't do something, not even me.

4. Some of you are here because you know somebody. Some of you are here because you think you're somebody. There's one guy here who's going to be somebody.

5. You got a dream, you got to protect it. People can't do something themselves, they want to tell you you can't do it. If you want something, go get it.

6.（略，此处为出版社信息）

7.（翻译）这个世界充满了未被发现的机遇和美好，幸福需要我们主动追求和创造。

10.（略，此处为无实际内容的分隔符）

（此处为作者信息略去不写）

21、若你是那种向我提问，而我对答案一无所知的人，我会坦诚地告诉你我不清楚。但我向你保证：我知道如何寻找答案，并且我会找到它。

22、Chris Gardner曾说：你想要什么，就去争取！

23、这是我最喜欢的电影之一。

24、“幸福”里没有Y，只有I，这就是一个I的世界。

25、同样深受喜爱的电影中，男主角Chris Gardner在面试时的一段话：如果你问我问题，而我无法回答，我会直接告诉你我不知道。

26、“世界就像是你的海蛤，珍珠需要你自己去探寻。”

27、别让其他人告诉你不能做什么，明白吗？只要拥有梦想，就要勇敢地去追求、去捍卫它。因为只有那些自己不去尝试的人，才会告诉你你也做不到。