韩国有一块石碑上写有数百汉字，如今被当作民

　　事情要从四十七年(公元1619年)说起。在这一年，率领后金军队在萨尔浒(今辽宁抚顺)大破明军。遭此惨败的不但元气大伤，对一些藩属国的影响力也日益萎缩，反倒是后金政权迅速壮大起来，逐步夺取了战争主动权。

　　天聪元年(公元1627年)，继位后率军攻打朝鲜，朝鲜方面被迫接受了。但由于受汉文化的影响极深，朝鲜统治者当时仍将后金政权视为蛮夷，对后金的指令一向是阳奉阴违，甚至还偷偷收留了许多明朝遗老。

　　1635年，准备称帝的皇太极派使臣至朝鲜宣布旨意，结果朝鲜一怒之下将使臣囚禁，还公然撕毁十年前的城下之盟，折让皇太极大为光火。次年，皇太极集结军马征讨朝鲜，该国历史将此事称为“丙子胡乱”。

　　清军渡过鸭绿江后长驱直下，仅仅用了12天就兵临汉城。朝鲜国王亲自出城投降，并对大清俯首称臣，正式成为的藩属国，需每年向清朝进贡并将世子奉与清廷作为人质。这样的苛刻条件令朝鲜人觉得是奇耻大辱，毕竟明朝时朝鲜从来不用进送世子。

　　更要命的是，皇太极还要求朝鲜方面为其立功德碑，传颂他平定朝鲜并安抚民众的“浩荡皇恩”。因该石碑位于汉城(今首尔)松坡津的三田渡，被称作“三田渡碑”(又称“松坡碑”)。其高度约为5.7米，宽度和长度分别为1.4和3.9，碑文由满、蒙、汉三种文字写成。

　　1894年，甲午海战爆发的前夕，日本军队突袭朝鲜王宫，挟持了最高统治者并将朝廷内的亲华势力扫除干净，建立亲日派政权。随着甲午海战的失利，清朝在朝势力彻底出局，这一块歌颂大清的功德碑也被埋在地下。

　　20年后，这块功德碑才重新被人挖出树立。但到了50年代末，韩国政府认为这是民族耻辱，将其埋入地下。不过一些理智的韩国民众认为石碑作为民族屈辱史的见证物，应当被保护起来。就这样，这一石碑又被树立在原址，旁边还修建了纪念公园。